Snow Kiss - ending 1 D.Gray-Man

Snow Kiss di Nirgilis!
Ending dell'anime "D.Gray-Man" (^^)

ENDING

FULL SONG

DOWNLOAD Full Song!




TESTO
Romaji
   
Me wo tojite naito gurouin
目を閉じてナイトグロウィン
Yobiokosu ano kioku
呼び起こす あの記憶

Kogoeru kuchibiru kande
凍える唇噛んで
Futari kata wo yoseau
二人肩を寄せ合う
Saigo ni kimi wo mita hi wo
最後に君を見た日を
Kioku no soko ni kakushita
記憶の底に隠した
Mizuumi no ue aruita ano WONDERFUL VIEW
湖の上 歩いた あの
(I'M FEELING SO ALIVE)
 
SNOW KISS
Kono mama kimi to GOOD-BYE nante
このまま君とGOOD-BYE なんて
Iwanai de
言わないで
Aitai
会いたい
Toki ga tomaru hodo utsukushii hoshizora wo
時が止まるほど 美しい星空を
WOW WOW...
  
Shiroku kagayaku iki ga
白く輝く息が
Yasashiku ano ko wo tsutsumu
優しくあの子をつつむ
Suimen ga mizu ni kawaru
水面が氷に変わる
Kurayami ga oorora ni naru
暗闇がオーロラになる
Yami ga tokereba ikiteyukeru no? BABY
闇がとければ生きてゆけるの?
Namida misezu ni hikaru no hou he arukidasu
涙見せずに光のほうへ歩き出す
(I'M FEELING SO ALIVE)

     
SNOW KISS
Kono mama tooku hanaretemo
このまま遠く離れても
Nakanai de...
泣かないで…
Aitai ano hi ano toki YOUR LOVE
 会いたいあの日あの時
Shoi toiki no STAR
白い吐息の

SNOW KISS
Kono mama kimi to GOOD-BYE nante
このまま君と GOOD-BYE なんて
Iwanai de
言わないで
Aitai
会いたい
Kimochi toka torenai kizuato
キモチとか取れない傷跡
Kesenai de
消さないで
Kesenai de...
消さないで…


Traduzione

Chiudi gli occhi, la notte sta arrivando
risveglio quel ricordo

Mordendo le mie labbra ghiacciate
stringo le spalle
Ho sotterrato sul fondo della memoria
il giorno in cui ti vidi l'ultima volta
Abbiamo camminato lungo il lago
con quello splendido panorama
(mi sento così viva)

SNOW KISS
non dirmi addio
proprio adesso
vorrei vederti
il cielo stellato appare così bello che vorrei che il tempo si fermasse
wow wow ...

I sospiri bianchi e luminosi
avvolgono gentilmente quel bambino
la superficie dell'acqua si ghiaccia
e l'oscurità diventa un'aurora
Se l'oscurità si dissolvesse, potremo continuare a vivere, baby?
senza mostrare le lacrime continua a procedere verso la luce
(mi sento così viva)

SNOW KISS
anche se adesso saremo così lontani
non piangere
Vorrei vedere te, quel giorno, quel momento, il tuo amore
stella di un bianco sospiro

SNOW KISS
non dirmi addio
proprio adesso
vorrei vederti
è come se quei sentimenti fossero diventati cicatrici indelebili
non cancellarli
non cancellarli...