Last Night Goodnight - Hatsune Miku

Last Night, Good Night di Hatsune Miku!





Testo
Romaji/Kanji

suyasuya yume wo miteru
すやすや 夢を見てる
kimi no yokogao
君の横顔
kidzukazu koboreta namida
気付かず零れた涙
hoho wo tsutau
頬を伝う

setsuna no tokimeki wo
せつなのときめきを
kono mune ni kakushiteta no
この胸に隠してたの
Last night,Good night
Last night,Good night
kono yoru kimi no te
この夜君の手
nigitte nemuru yo
握って眠るよ
OYASUMI
オヤスミ

sutekina? asa wo mou ichido
素敵な? 朝をもう一度
kimi to sugosetara
君と過ごせたら
chiisana sonna kibou sae
小さなそんな希望さえ
omou dake no kiseki
想うだけの奇跡

nanimo tsutaenai mama
何も伝えないまま
sayonara wa ienai yo
さよならは言えないよ

Last night,Good night
Last night,Good night
kono koe karete mo
この声枯れても
kienai melody
消えないメロディー
Last night,Good night
Last night,Good night
itsuka wa mukaeru
いつかはむかえる
saigo wo omou yo
最後を想うよ
yozora ni negau no
夜空に願うの
toki wa no egao wo
ときわの笑顔を

OYASUMI
オヤス



Traduzione

Dormi tranquillo, sto sognando
il tuo profilo...
lacrime cadute inconsapevolmente
percorrono la tua guancia

stavo cercando di nascondere nel cuore
questo battito doloroso
l'ultima notte, buona notte
l'ultima notte, buona notte
questa notte mi addormenterò
tenendo la tua mano

BUONANOTTE

sarebbe bello, eh?
se potessi trascorrere un'altra mattina con te...
anche se questo è solo una vana speranza,
un miracolo che posso solo immaginare

quando non riesco dire nulla
non vorrei dirti nemmeno "arrivederci"

l'ultima notte, buonanotte
l'ultima notte, buonanotte
anche se questa voce si dissolve
questa canzone non può svanire
l'ultima notte, buonanotte
l'ultima notte, buonanotte
prima o poi penso che
la fine arriverà
prego verso il cielo notturno
perché ci sia sempre il tuo sorriso

BUONANOTTE